Wanneer je ‘iets aan de kaak stelt’, betekent dit dat je er in het openbaar uiting aan geeft dat je iets slecht of schandelijk vindt.
Historische uitdrukkingen
Waar komen de spreekwoorden en gezegden in de Nederlandse taal vandaan? Er zijn veel voorbeelden van uitdrukkingen met een historische achtergrond. In de rubriek ‘Historische uitdrukkingen’ worden een aantal van deze uitdrukkingen op rij gezet en de historische achtergrond geschetst.
Waar komt de uitdrukking 'het Spaans benauwd hebben' vandaan?
Waar komt de uitdrukking 'een kat in de zak kopen' vandaan?
Waar komt de uitdrukking 'de mussen vallen van de daken' vandaan?
's Zomers hoor je vaak dat het 'komkommertijd' is. Waar komt de uitdrukking 'komkommertijd' vandaan?
Wanneer je vastbesloten bent om iets af te ronden en dan ook snel handelt kun je zeggen dat je er ‘korte metten mee maakt'.
Als iemand zich zeer gelukkig voelt of in totale verrukking is kun je dit verwoorden door te stellen dat iemand ‘in de zevende hemel is’.
Waar komt de uitdrukking 'dat spant de kroon' vandaan?
Wanneer je na hard werk verricht te hebben het wat rustiger aan kunt gaan doen, kun je dit uitdrukken door te zeggen dat je 'op je lauweren gaat rusten.’
‘Er komt leven in de brouwerij.’ gebruiken we als iets levendiger en vrolijker wordt. Wat heeft Jan Steen met dit gezegde te maken?
Wanneer iemand goed bezig is of op gang aan het komen is, kun je dit uitdrukken door te stellen dat iemand ‘op dreef is.’
Wanneer iets kapot of onherstelbaar is beschadigd kun je dat in het Nederlands uitdrukken door op te merken dat het ‘naar de filistijnen is’.
Pagina's
